-
1 reform
I1. noun1) реформа, преобразование2) исправление, улучшение3) (attr.) Reform Bill (или Act) реформа избирательной системы в Англии (1831-32 гг.)2. verb1) улучшать(ся); реформировать, преобразовывать2) искоренять (злоупотребления)3) исправлять(ся) (о людях)II= re-form* * *1 (n) преобразование; реформа2 (v) преобразовать; преобразовывать; реформировать* * *перестройка, преобразование, реорганизация* * *[re·form || rɪ'fɔrm /-'fɔːm] n. реформа, преобразование, исправление, улучшение v. улучшать, преобразовывать, реформировать, переделывать, исправлять, искоренять* * *искоренятьисправлениепересозданиепересозданияпревращениепревращенияпреображениепреображенияпреобразованиепреобразованияпреобразовыватьпретворениепретворенияреформареформироватьулучшатьулучшатьсяулучшениеулучшенияулучшитьулучшиться* * *1. сущ. 1) перестройка 2) исправление 2. гл. 1) улучшать(ся); изменять, исправлять, преобразовывать; проводить реформы 2) искоренять (ошибки, злоупотребления) 3) исправлять(ся) (о людях); перестать совершать дурные поступки -
2 redresser
1. vt1) выпрямлять, расправлять, выправлятьredresser l'oreiller — взбить подушкуredresser la tête — 1) поднимать голову 2) перен. не склонять головы, не подчиняться2) ав., авто, эл. выравнивать3) исправлять; заглаживать; искоренятьredresser une erreur — исправить ошибкуredresser une situation — исправить, выправить положение, поправить делаredresser les torts — восстанавливать справедливость; защищать обездоленных, обиженных4) разг. образумить; проучить; поучать, ругать2. vi1) ав. производить выравнивание; переходить в горизонтальный полёт2) авто возвращать в первоначальное положение, выравнивать колёса ( после манёвра)• -
3 re-
ˈri: прист.
1) образует слова со значением снова, заново, еще раз re-cover ≈ снова покрывать
2) образует слова со значением обратно, назад re-enter ≈ вернуться
3) образует слова со значением заново, по-новому regroup ≈ перегруппировать образует слова от глагольных основ со значением повторить, сделать повторно - re-elect переизбрать - reconfirm снова подтвердить - reprint перепечатать со значением сделать по-новому - reappraise оценить по-новому - reconsider пересмотреть - regroup перегруппировать - reshape придать новую форму - reorganize реорганизовать со значением вернуть в прежнее состояние - revive возродить - refresh освежить - reload перезарядить re- pref снова, заново, еще раз, обратно;
re-collect снова собирать;
reform заново формировать re- pref снова, заново, еще раз, обратно;
re-collect снова собирать;
reform заново формировать re-import ввозить обратно;
re-read перечитывать;
renew возобновлять re-import ввозить обратно;
re-read перечитывать;
renew возобновлять re-read: re-read (re-read) перечитывать re- pref снова, заново, еще раз, обратно;
re-collect снова собирать;
reform заново формировать reform: reform = re-form ~ вновь формировать, переделывать ~ вносить исправление ~ искоренять( злоупотребления) ~ исправление, улучшение ~ исправление ~ исправлять(ся) (о людях) ~ исправлять ~ воен. перестраивать(ся) ~ преобразование ~ преобразовывать ~ реформа, преобразование ~ реформа ~ реформировать ~ улучшать(ся) ;
реформировать, преобразовывать ~ улучшать ~ улучшение re-import ввозить обратно;
re-read перечитывать;
renew возобновлять renew: renew возобновлять ~ возрождать;
возобновлять;
to renew correspondence возобновить переписку ~ восстанавливать ~ заменять новым ~ обновлять;
восстанавливать;
реставрировать;
заменять новым ~ обновлять ~ оживить, вызвать вновь (чувства и т. п.) ~ повторять ~ пополнять запас ~ пополнять запасы ~ продлевать ~ продлевать срок действия ~ продлить срок действия (договора об аренде и т. п.) ~ пролонгировать ~ реставрировать -
4 hache
придых. fтопор; секач; ист. секираhache de guerre — секира; томагавкhache d'abordage — интрепель; абордажный топор••porter la hache dans... — подвергнуть ревизии; произвести чистку в...; сократить ( штаты); искоренять злоупотребленияpérir sous la hache — умереть на эшафоте -
5 réformer
vt1) реформировать, преобразовывать; улучшать2) упразднять, уничтожать, искоренять ( злоупотребления); юр. отменять ( постановление)4) воен. увольнять из армии (по болезни, по служебному несоответствию)5) воен. сдавать в ремонт; выбраковывать, браковать6)• -
6 porter la hache dans
гл.общ. (...) искоренять злоупотребления, (...) подвергнуть ревизии, (...) произвести чистку в (...), (...) сократить (штаты)Французско-русский универсальный словарь > porter la hache dans
-
7 réformer
гл.1) общ. преобразовывать, уничтожать, искоренять (злоупотребления), улучшать, отменять (постановление), реформировать, упразднять, сокращать (расходы, штат служащих)2) воен. браковать, выбраковывать, сдавать в ремонт, увольнять из армии (по болезни, по служебному несоответствию) -
8 re-
[ˈri:]re- pref снова, заново, еще раз, обратно; re-collect снова собирать; reform заново формировать re- pref снова, заново, еще раз, обратно; re-collect снова собирать; reform заново формировать re-import ввозить обратно; re-read перечитывать; renew возобновлять re-import ввозить обратно; re-read перечитывать; renew возобновлять re-read: re-read (re-read) перечитывать re- pref снова, заново, еще раз, обратно; re-collect снова собирать; reform заново формировать reform: reform = re-form re- вновь формировать, переделывать re- вносить исправление re- искоренять (злоупотребления) re- исправление, улучшение re- исправление re- исправлять(ся) (о людях) re- исправлять re- воен. перестраивать(ся) re- преобразование re- преобразовывать re- реформа, преобразование re- реформа re- реформировать re- улучшать(ся); реформировать, преобразовывать re- улучшать re- улучшение re-import ввозить обратно; re-read перечитывать; renew возобновлять renew: renew возобновлять re- возрождать; возобновлять; to renew correspondence возобновить переписку re- восстанавливать re- заменять новым re- обновлять; восстанавливать; реставрировать; заменять новым re- обновлять re- оживить, вызвать вновь (чувства и т. п.) re- повторять re- пополнять запас re- пополнять запасы re- продлевать re- продлевать срок действия re- продлить срок действия (договора об аренде и т. п.) re- пролонгировать re- реставрировать -
9 reform
̈ɪrɪˈfɔ:m
1. сущ.
1) перестройка, преобразование, реорганизация, реформа to carry out a reform, to effect a reform ≈ осуществлять преобразование far-reaching reform ≈ далеко идущее преобразование radical reform sweeping reform agrarian reform land reform economic reform orthographic reform spelling reform penal reform
2) исправление, корректирование, улучшение reform school Syn: correction, improvement, amendment, reformation
2. гл.
1) улучшать(ся) ;
изменять, исправлять, преобразовывать;
проводить реформы his plans to reform the country's economy ≈ его планы проведения в стране экономической реформы Syn: amend, improve, correct
2.
2) искоренять( ошибки, злоупотребления)
3) исправлять(ся) (о людях) ;
перестать совершать дурные поступки We will try to reform him within the community. ≈ Мы попытаемся исправить его, не прибегая к помощи посторонних. he promised to reform ≈ он обещал исправиться
4) хим. подвергать( углеводородные соединения) крегингу;
получать (бензин и т. п.), используя процесс крекинга Syn: crack
3.
5)
5) = re-form реформа, преобразование - sweeping *s коренные преобразования исправление, улучшение - the * of the Calendar исправление календаря - * school исправительное заведение, особ. для малолетних правонарушителей;
реформаторий улучшать, преобразовывать;
реформировать - to * administration улучшить /реорганизовать/ управление исправлять, перевоспитывать - to * juvenile offenders перевоспитывать малолетних правонарушителей исправляться - with years he grew wise and *ed с годами он поумнел и изменился к лучшему (редкое) искоренять (ошибки) administrative ~ административная реорганизация administrative ~ административная реформа currency ~ денежная реформа election ~ реформа избирательной системы electoral ~ избирательная реформа fiscal ~ финансовая реформа judicial ~ правовая реформа judicial ~ судебная реформа land ~ земельная реформа law ~ правовая реформа legal ~ правовая реформа legislative ~ законодательная реформа management ~ реформа управления monetary ~ денежная реформа municipal ~ муниципальная реформа reform = re-form Reform Bill, Reform Act реформа избирательной системы в Англии (1831-32 гг.) Reform Bill, Reform Act реформа избирательной системы в Англии (1831-32 гг.) social ~ социальная реформа stock-exchange ~ реформа фондовых бирж tax ~ налоговая реформа taxation ~ реформа в области налогообложения taxation ~ реформа налогообложения -
10 cauterizar
-
11 reform
[rɪ'fɔːm] 1. сущ.1) реформа, преобразование, перестройка, реорганизацияradical / sweeping reform — коренное, радикальное преобразование
agrarian / land reform — аграрная реформа
to carry out / effect a reform — осуществлять преобразование
2) исправление, корректирование, улучшениеSyn:2. гл.1) улучшать; изменять, исправлять, преобразовывать; проводить реформыSyn:2) искоренять (ошибки, злоупотребления)3)а) исправиться, перестать совершать дурные поступкиHe promised to reform. — Он обещал исправиться.
б) исправлять, перевоспитыватьWe will try to reform him within the community. — Мы попытаемся исправить его, не прибегая к помощи посторонних.
4) хим. подвергать ( углеводородные соединения) крекингу; получать (бензин и т. п.), используя процесс крекингаSyn:crack 3. 5)5) = re-form
См. также в других словарях:
Бибиков Дмитрий Гаврилович — Бибиков, Дмитрий Гаврилович, государственный деятель (1792 1870), сын генерал майора, павшего в Отечественную войну. В 1812 г. участвовал в сражениях под Витебском, Смоленском и Бородиным; в последнем сражении ему ядром оторвало левую руку.… … Биографический словарь
Бибиков, Дмитрий Гаврилович — Для улучшения этой статьи желательно?: Проставив сноски, внести более точные указания на источники. В Википедии есть с … Википедия
Бибиков, Дмитрий — Дмитрий Гаврилович Бибиков 1792 1870 Министр внутренних дел Д.Г. Бибиков Место рождения с. Баловнёво Звание генерал от инфантерии Сражения/войны … Википедия
Бибиков Д. — Дмитрий Гаврилович Бибиков 1792 1870 Министр внутренних дел Д.Г. Бибиков Место рождения с. Баловнёво Звание генерал от инфантерии Сражения/войны … Википедия
Бибиков Дмитрий — Дмитрий Гаврилович Бибиков 1792 1870 Министр внутренних дел Д.Г. Бибиков Место рождения с. Баловнёво Звание генерал от инфантерии Сражения/войны … Википедия
Бибиков Дмитрий Гаврилович — Дмитрий Гаврилович Бибиков 1792 1870 Министр внутренних дел Д.Г. Бибиков Место рождения с. Баловнёво Звание генерал от инфантерии Сражения/войны … Википедия
Бибиков Д. Г. — Дмитрий Гаврилович Бибиков 1792 1870 Министр внутренних дел Д.Г. Бибиков Место рождения с. Баловнёво Звание генерал от инфантерии Сражения/войны … Википедия
Дмитрий Бибиков — Дмитрий Гаврилович Бибиков 1792 1870 Министр внутренних дел Д.Г. Бибиков Место рождения с. Баловнёво Звание генерал от инфантерии Сражения/войны … Википедия
Дмитрий Гаврилович Бибиков — 1792 1870 Министр внутренних дел Д.Г. Бибиков Место рождения с. Баловнёво Звание генерал от инфантерии Сражения/войны … Википедия
Ростопчин, граф Феодор Васильевич — — обер камергер, Главнокомандующий Москвы в 1812—1814 гг., член Государственного Совета. Род Ростопчиных родоначальником своим считает прямого потомка великого монгольского завоевателя Чингисхана — Бориса Давидовича Ростопчу,… … Большая биографическая энциклопедия
Лобачевский, Николай Иванович — родился 22 октября 1793 г. в Нижегородской губернии (по одному источнику в Нижнем Новгороде, по другому в Макарьевском уезде). Отец его Иван Максимович, выходец из Западного края, по вероисповеданию католик, потом перешедший в православную веру,… … Большая биографическая энциклопедия